Ejemplos del uso de "отмывает деньги" en ruso

<>
Он узнал, что Карл отмывает деньги. He found out Carl was laundering money at the bank.
Он отмывает деньги для своего брата. He's laundering money for his brother.
По которой Мазло отмывает деньги через Дубаи. Oh, the scheme where Mazlo's laundering money through Dubai.
Я думаю, он отмывает деньги для наркодилеров. I think he's laundering money for drug dealers.
Если он отмывает деньги - он нарушает закон. If he's laundering money, he's breaking federal law.
Он узнал, что Карл отмывает деньги в банке. He found out that Carl was laundering money at the bank.
Его основной конкурент отмывает деньги через свою парковку. Well, his main competitor is laundering money through his lot.
Когда подставная компания отмывает деньги, корпоративная прибыль обычно идет вразброс. When shells launder money, corporate profits are all over the map.
После того, как я раскрыл его, я узнал, что он также отмывает деньги. After I turned him in, I found out he'd been laundering money as well.
Я отмывал деньги для них. I was laundering money for them.
Вы отмывали деньги для него? Were you laundering money for him?
Должно быть, они отмывали деньги. They must be laundering money.
Вы помогали Дэвиду отмывать деньги. You helped David launder money.
Я помогал ему отмывать деньги. I used to help him launder money.
На этой парковке отмывают деньги. That parking lot is laundering money.
Он обнаружил, что Карл отмывал деньги. He found out that Carl was laundering money.
Они знают, что он отмывал деньги. They know he's been laundering money.
Вот для кого он отмывал деньги. That's who he was laundering money for.
Он отмывал деньги через этот банк. He was laundering money through that bank.
Мы думаем, что они отмывали деньги. Well, we think they were laundering money.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.