Exemplos de uso de "очередь" em russo com tradução "queue"

<>
Очередь сообщений, ожидающих маршрутизации, остановлена 'Messages waiting to be routed' Queue is Frozen
Можно добавить игру в очередь. You can leave the title in your queue.
Очередь «Сообщения, ожидающие отправки» заморожена 'Messages Pending Submission' Queue is Frozen
Очередь, в которой находится сообщение. The queue that holds the message.
Выберите Очередь загрузок Xbox 360. Select Xbox 360 Download Queue.
Очередь низкой стоимости Adventure Works Adventure Works Low Cost Queue
Очередь повторной доставки сбойных сообщений Failed message retry queue
Очередь высокой стоимости Adventure Works Adventure Works High Cost Queue
Скорость поступления сообщений в очередь. The rate that messages are entering the queue.
И смотрите, кто возглавляет очередь. And look who's at the front of the queue.
Переназначение задачи в другую очередь задач. Reassign the task to another work item queue.
О, это очередь сообщений, ожидающих отправки. Oh, those are texts in a queue, waiting to be sent.
Как правило, очередь подозрительных сообщений пуста. The poison message queue is typically empty.
Определите условия, при которых используется очередь Specify the conditions under which a queue is used
Чтобы приостановить очередь, используйте следующий синтаксис: To suspend a queue, use the following syntax:
Указывает на код ссылки, содержащей очередь. Indicates the identifier for the link that contains the queue.
Прокрутите страницу вниз до раздела Очередь. Scroll down to Queue.
Очередь "Сообщения с недостижимым местом назначения". The Unreachable queue.
Скорость, с которой сообщения покидают очередь. The rate that messages are leaving the queue.
Очередь «Сообщения, ожидающие просмотра каталога» заблокирована 'Messages awaiting directory lookup' Queue is Frozen
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.