Exemplos de uso de "панелях" em russo
Все команды сгруппированы в панелях инструментов по их назначению:
All commands are grouped in toolbars according to their functions:
Это то, о чем не принято даже думать, но факт того, что всё больше иконок и амулетов появляются на приборных панелях автомобилей по всему миру, ясно даёт понять, что на самом деле мы осознаем эту опасность.
It's one of the things that we don't like to think about, but the fact that religious icons and good luck charms show up on dashboards around the world betrays the fact that we know this to be true.
Значок блокировки будет отображаться на всех скрытых панелях.
A lock icon will appear on all your private boards.
На передней и задней панелях консоли доступны USB-порты.
There are USB ports on the front and back of the console.
Пользователи могут настраивать тип отображаемых в информационных панелях сведений.
Users can customize the type of information that is displayed in FactBoxes.
Чувство потери и сожаления, ты чувствуешь это, даже в деревянных панелях.
A sense of loss and regret, you can feel it, down to the wood paneling.
Например, информация предварительного просмотра для каждого выбранного документа отображается на информационных панелях.
For example, preview information for each document that is selected is displayed in FactBoxes.
Приложения и виджеты можно разместить на всегда включенном экране на панелях YotaPanel.
The applications and widgets on the always-on display are placed on YotaPanels.
Кроме того, существует множество полезных и развлекательных приложений, которые можно разместить на панелях YotaPanel в качестве виджета.
There are also many useful and fun applications that can be placed on YotaPanels as a widget.
Обеспечение доступа через API к данным о результативности рекламы для использования в пользовательских панелях и аналитических инструментах.
Provides API access to your ad performance data for use in custom dashboards and data analytics
Подключите кабель для связи систем или перекрестный кабель Ethernet к портам Ethernet на задних панелях консолей, соединяя их вместе.
Connect one system link cable or an Ethernet crossover cable to the Ethernet port on the back of each console, linking the two consoles together.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie