Exemplos de uso de "парням" em russo
Придадим парням урок, нажравшись и приставая к незнакомцам в туалете, завлекая их в кабинку, в этот храм безрассудства?
Are we gonna teach our fellas a lesson by getting stinking drunk, luring strange men into the bathroom, and turning the toilet stall into a temple of the senses?
Вы же сказали мне дать парням пару дней отдыха?
You told me to give the boys a couple of days off, didn't you?
Хэйли тянет к плохим парням, что очень похоже не меня.
Haley has a thing for bad boys, which was so me.
Знаешь, мы всегда даем другим парням шанс, когда нам нечего терять.
You know, we always give the other boys a chance once we get one in the bag.
Вперед, девченки, давайте покажем парням, что мы знаем
Come on, girls, let's go show the guys that we know
Что действительно нужно этим парням, так это основы игры на поле, а не просиживание задниц.
What those boys need are fielding fundamentals, not more sitting on their butts.
Существует ли вероятность, что вы так же дали билеты и тем двум парням с мальчишника прошлой ночью?
Is there any chance you also gave tickets to those boys from the stag party last night?
"Техника завораживает, - написал он, - Зачем этим парням катушечный магнитофон?
“The technology is spellbinding,” he wrote. “What do these guys need a reel-to-reel tape player for?
Я не хочу быть идиотом, но сейчас мы помогаем парням на кухне, и мне это очень-очень нравится.
I don't want to be a jerk, but we're totally blowing these boys out of the water, and I'm really, thoroughly enjoying it.
Ты говоришь, что девушки больше не посылают парням свои трусики?
What do you mean girls aren't sending guys their panties anymore?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie