Exemplos de uso de "передней панели" em russo

<>
Вы всегда можете определить, готов ли Kinect к работе, с помощью двух индикаторов на передней панели: You can always tell when Kinect is ready to go by referring to two lights on the front panel:
Примечание. Не касайтесь передней панели сенсора. Note: Don’t touch the front of the sensor.
Выделена кнопка Xbox на передней панели консоли. The Xbox button on the front of the console is highlighted.
в овальном проеме на передней панели консоли; On the front of the console, behind the oval USB door.
Нажмите кнопку включения на передней панели консоли. Press the power button on the front of the console.
Нажмите кнопку Xbox на передней панели консоли Xbox One. Press the Xbox button on the front of the Xbox One console.
Рука в нескольких сантиметрах от передней панели сенсора Kinect. A hand a few inches in front of the Kinect sensor
Не касайтесь передней панели сенсора во время его позиционирования Don't touch the front of the sensor when positioning it
Подключите кабель-удлинитель к порту USB на передней панели консоли. Plug the extension cable into a USB port on the front of the console.
Чтобы выключить консоль, коснитесь кнопки питания на передней панели консоли. To turn the console off, touch the power button on the front of the console.
Попробуйте подключить адаптер к USB-порту на передней панели консоли. Try plugging the adapter into a USB port on the front of your console.
Выключите консоль Xbox 360, удерживая кнопку питания на передней панели консоли. Turn off your Xbox 360 console by pressing the power button on the front of the console.
Отключить звук и регулировать громкость можно кнопками на передней панели гарнитуры. The mute and volume controls are on the front of the headset.
Два USB-порта находятся в овальном проеме на передней панели консоли. There are two USB ports on the front of your console behind an oval door.
Изображение консоли Xbox 360 с запоминающим устройством USB, отключенным от передней панели A drawing of an Xbox 360 console with a USB storage device being unplugged from the front
Подключите видеокамеру Xbox Live Vision к USB-порту на передней панели консоли. Plug the Xbox Live Vision camera into a USB port on the front of your console.
На рисунке показано снятие рукой защитной пленки с передней панели Xbox 360. An illustration shows a hand pulling protective tape off the front of the Xbox 360 console.
Следов взлома не обнаружено, но мы нашли беспроводную камеру в передней панели. There's no sign of tampering, but we found a wireless pinhole camera hidden in the dashboard.
Отсоединение запоминающего устройства USB от USB-порта на передней панели консоли Xbox 360 To remove a USB storage device from the USB port on the front of an Xbox 360 console:
Возможно, при этом потребуется нажать на скрепку по направлению к передней панели консоли. You may have to angle it slightly forward (toward the front of the console) as you insert it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.