Exemplos de uso de "переехал" em russo com tradução "move"

<>
"А, да просто этот парень переехал". "Oh, that guy just moved."
Я переехал в Редлэндс, штат Калифорния. And I moved to Redlands California.
Вот почему я переехал в Оаху. That's why I moved to Oahu.
Я недавно переехал в другую квартиру. Recently I moved to another apartment.
Сэр, он переехал в президентский номер. Sir, he has moved into the Presidential Suite.
Эндрю переехал в Детройт из Дулута, Миннесота. Andrew had moved to Detroit from Duluth, Minnesota.
Вероятно, потому что я только переехал сюда. That's probably 'cause I've just recently moved to the area.
И вот поэтому он переехал в Мичиган. And that's why he moved to Michigan.
Я вообще-то переехал к ним поближе. I actually moved very close to them.
Таким образом, это лох из Огайо переехал. So this hick from Ohio moved out.
После войны он переехал жить на Фризские острова. After the war he moved to a West Frisian Island.
Ну, может он переехал, ушел из зоны комфорта. Well, maybe he's moved away, he's left the area.
Он переехал из Лондона в Новую Англию, США. He's moved from London to New England, over in America.
Первое, два месяца, сорвано, офицер переехал на Ангилью. The first one, two months in, the UC resigns, moves down to Anguilla.
Бывший убийца О Джей Симпсон переехал в Куахог. Former murderer O J Simpson has moved to Quahog.
Он недавно переехал в Фэйрвью, и достает нормальных людей. He just moved to fairview, And he's really creeping people out.
Я думаю он переехал, чтобы не видеть больше Роузвуд. I think the move was more about leaving Rosewood than anything else.
Я переехал в Сан-Франциско и открыл маленькую компанию "Фьюзпроджект". So I moved to San Francisco, and I started a little company, fuseproject.
Кстати, он потом переехал в Джерси, устроился в метро машинистом. Matter of fact, he ended up moving to Jersey, working for the PATH, being a motorman.
Мой переехал в Чикаго, теперь у нас секс по телефону. Mine moved to Chicago but now we have phone sex.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.