Exemplos de uso de "переломами" em russo com tradução "fracture"

<>
mostrar
А что с компрессионными переломами длинных костей? What about the compression fractures to the long bones?
Он этим утром поступил в больницу Honolulu General в тяжелом состоянии с множественными ушибами и переломами. He was admitted to Honolulu General this morning in serious condition - with multiple contusions and fractures.
Но вы ее увидели, мисс Вик, хоть она и была спрятана за сращенными переломами от детского ожирения жертвы. You caught it, Ms. Wick, even though it was obfuscated by remodeled fractures from the victim's childhood obesity.
Это объяснило бы компрессионный перелом. That would explain her compression fracture.
У жертвы перелом теменной кости. Perimortem fractures on the victim's parietal.
Я должен стабилизировать перелом позвоночника. I need to stabilize his spinal fracture.
Сросшийся перелом правой локтевой кости. Healed fracture to the right ulna.
Забудь про перелом, рваную рану. Forget the fractures, the lacerations.
Открытый перелом с рваной раной. Open fracture with a crush injury.
У него осколочные переломы бедра. He suffered comminuted fractures to the femur.
У пострадавшего переломы нижних конечностей. The victim has fractures of the lower limbs.
У пострадавшего переломы верхних конечностей. The victim has fractures of the upper limbs.
Переломы костей голени и ступни. Fractures to the lower legs and feet.
Очевидно, у тебя перелом берцовой кости. You have a compound tibial fracture, obviously.
У него перелом лодыжки со смещением. It's a dislocated spiral fracture above his ankle.
Перелом черепа с кровоизлиянием в мозг. A fracture of the skull with a cerebral haemorrhage.
Похоже, смещение и угловой перелом лодыжки. Looks like a displaced and angulated ankle fracture.
Имеется продольный перелом правой височной кости. There's a longitudinal fracture to the right temporal bone.
Промежуточный поперечный перелом большой берцовой кости? Mid-shaft transverse tibia fracture?
Профессор Марко заметил старый перелом голени. Professor Marquant noticed an old fracture of the tibia.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS