Exemplos de uso de "пирогом" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos401 pie277 cake110 tart7 outras traduções7

Я ел оливки с пирогом." I was eating olives with pie.

Я надеюсь у вас там коробка с пирогом. I hope that's a cake tin underneath your scapula.

Сегодня серия, в которой Молли объедается пирогом. Tonight's the episode where Molly eats too much pie.

_ Ты думаешь, все можно уладить какой-то там говядиной и пирогом? You think you can buy me with filet mignon and a cake?

А что не так с черничным пирогом? So what's wrong with the blueberry pie?

Валютный контроль, как правило, сопровождается контролем цен, и дает правительству почувствовать, что оно может наслаждаться как и пирогом (слабой политикой), так и низкими уровнями инфляции. Foreign-exchange controls, typically accompanied by price controls, give the government the sense that it can have its cake (lax policies) and eat low inflation.

Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом? Have you ever had cheese with apple pie?

Я беру суп в консервах, вбиваю в него яйцо и подаю его с пирогом со свининой и колбасным рулетом. I get a tin of soup, poach an egg in it, serve it with a pork pie and sausage roll.

Ну, мы просто хотели заскочить с ореховым пирогом и выразить надежду на то, что ты на нас не в обиде. Well, we just wanted to drop by with this pecan pie and say we hope that there's no hard feelings.

Эй, почему бы тебе не сделает кое-что полезное, пойти в низ в кафе и встать между твоим отцом и черничным пирогом. Hey, argh, why don't you make yourself useful and go down to the cafeteria and throw yourself between your dad and the blueberry pie.

Кстати, шоколадный пирог - самый вкусный. By the way, chocolate cream pie's the best.

Я отдам пирог маме, хорошо? I'll bring the cake back up to Mom, okay?

Еще есть малиновое варенье, яблочный пирог. We've got raspberry jam, an apple tart.

Пирог также был на фольге. That pie was in silver paper too.

Я пойду сделаю кофейный пирог. I am gonna go make a coffee cake.

Я знаю, кто любит земляничный пирог. I know somebody who's immensely fond of strawberry tarts.

Я испекла шоколадный кремовый пирог. I made a chocolate silk pie.

Один прекрасный ананасовый перевернутый пирог. One perfect pineapple upside down cake.

Завтра я собираюсь купить ему пирог из патоки. I'm going to buy him a treacle tart tomorrow.

Я хочу есть яблочный пирог. I want to eat apple pie.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS