Sentence examples of "писать картины" in Russian

Select source language

Select target language

Если ты прислушиваешься только к свидетельствам жертвы, то не сможешь понять всей картины происшествия. If you only listen to the testimony of the victim you can't understand the full story of the incident.

Мне нужно что-нибудь, чем можно писать. I need something to write with.

Мне становится дурно от картины происшествия. The picture of the accident makes me sick.

Он никогда не забывает писать родителям раз в месяц. He never fails to write to his parents once a month.

Стоимость картины - 10 фунтов. The price of the picture is 10 pounds.

Я начал писать книгу. I began the book.

Потому что романы, как и картины, требуют от тебя практики. Because novels, just like paintings, need you to practice.

Я умею писать программы на Visual Basic’е. I can write programs in Visual Basic.

На заднем плане этой картины находится замок. There is a castle in the background of the picture.

Большинство разработчиков ненавидят стадию отладки; куда интереснее баги писать, чем исправлять. Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.

Вам нравятся эти картины? Do these paintings appeal to you?

Дай мне что-нибудь, чем писать. Give me something to write with.

Для установления авторства картины был привлечён ведущий специалист. A leading specialist was brought in to authenticate the painting.

В шестилетнем возрасте он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что ему не нужно учиться писать от руки. At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.

Эти картины лучше смотрятся с расстояния. These pictures look better at a distance.

Я уже могу писать китайские символы. I'm already able to write Chinese characters.

Художник, картины которого тебе понравились, — мой друг. The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.

Она научила меня писать стихи. She taught me how to write a poem.

Кто автор этой картины? Who is the author of this picture?

Я закончу писать письмо, и отведу тебя на озеро, примерно в двух милях отсюда, за холмом. When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download