Exemplos de uso de "пистолету" em russo

<>
Деррил, если ты протянешь руки к пистолету на столе, тут же протянешь ноги. Darryl, you touch that gun on the table, it'll be the last thing you do.
Многие критики (включая комментаторов из этого блога) утверждали, что ни одному пластиковому пистолету не справиться с давлением и температурой, которые возникают при детонации патрона, и что ствол обязательно деформируется либо взорвется. Many skeptics (include commenters on this blog) have claimed that no plastic gun could ever handle the pressure and heat of detonating an ammunition cartridge without deforming or exploding.
На бедре человека висел пистолет. The man wore a gun on his hip.
Пистолет, вынь из кобуры, быстро! Pistol, off your hip, now!
Два пистолета, полуавтоматическая винтовка и три гранаты. Two handguns, A semi-automatic rifle and three grenades.
Согласно правилам ООН, вооруженные только пистолетами, голландцы могли их использовать только для самообороны. Under United Nations rules, the Dutch, bearing only sidearms, could fight only in self-defense.
Ищешь этот пистолет, да, Зед? You want that gun, don't ya, Zed?
Это пистолет с ударным взрывателем. This is a percussion pistol.
Я хочу изготовить прозрачный глушитель для пистолета. One day, I'm making a custom handgun with a transparent silencer.
Это же водяной пистолет, Хэнк. That's a water gun, Hank.
Один был со стартовым пистолетом. One was with a starting pistol.
Как к моей дочери попал этот чёртов пистолет? How did my daughter get a god damned handgun?
Монтажный пистолет оставляет характерные отметины. A nail gun leaves distinctive marks.
И табельное оружие, пистолет системы Макаров. And the personal arm, Makarov system pistol.
Входное отверстие указывает на мелкий калибр, вероятно, пистолет. Entry wound appears to be small caliber - best guess, handgun.
Она взяла пистолет из сейфа. She took the gun out of the safety deposit box.
Я видел большой набор водяных пистолетов. I saw a great water pistol set.
И именно этот пистолет она держала в бардачке. And it was the same handgun that she kept in her glove compartment.
Он хранил пистолет в доме? Did he keep a gun in the house?
Она чемпион мира по стрельбе из пистолета. She's the Olympic pistol champion.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.