Beispiele für die Verwendung von "планировщика" im Russischen
Разделены управление и конфигурация заданий планировщика.
The operation and configuration of scheduler jobs have been separated.
Для выполнения заданий планировщика выполните следующие действия.
To run scheduler jobs, follow these steps:
В форме График распределения выполните следующие задания планировщика:
In the Distribution schedule form, run the following scheduler jobs:
В более ранних выпусках было доступно три типа заданий планировщика:
In earlier releases, three types of scheduler jobs were available:
Конфигурация планировщика теперь является глобальной и может использоваться для нескольких юридических лиц.
The scheduler configuration is now global and can be used for multiple legal entities.
Записи планировщика работы сохраняются в календаре профиля.
Work planner entries are saved in the profile calendar.
После завершения задания планировщика для интернета-магазина отображается один из следующих статусов публикации.
After the scheduler job is complete, one of the following publishing statuses is displayed for the online store:
Мы не должны заставлять нашего планировщика свадьбы ждать.
We don't want to keep the wedding planner waiting.
Щелкните стрелку рядом с пунктом Библиотека планировщика заданий, последовательно выберите Microsoft, Windows и Servicing.
Select the arrow next to Task Scheduler Library, select Microsoft, select Windows, and then select Servicing.
Применение профиля с помощью планировщика работы [AX 2012]
Apply profiles using work planner [AX 2012]
В форме График распределения в левой области в столбце Название выберите задание планировщика 1150 (каталог).
In the Distribution schedule form, in the left pane, in the Name column, select the 1150 (Catalog) scheduler job.
За Джона Бриджера, Самого блистательного мастера - планировщика всех времен.
To John Bridger, the most brilliant master planner of all.
Чтобы вручную выполнить задание планировщика, в строке меню в верхней части формы щелкните Запустить сейчас.
To manually run the scheduler job, on the menu bar at the top of the form, click Run now.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung