Sentence examples of "по алфавиту" in Russian

<>
Ты составляешь список по алфавиту? You do your grocery list alphabetically?
Мы должны отсортировать имена учеников по алфавиту. We should sort the students' names alphabetically.
В первой части статьи они упорядочены по группам, а во второй — по алфавиту. They are arranged first by group and then are arranged alphabetically at the end of this article.
Но в энциклопедии вещи расположены по алфавиту, и благодаря этому образуются поистине удивительные пересечения. But an encyclopaedia puts things alphabetically, so you then have rather amazing conjunctions of things.
Если аргумент выражение указывает на строковые данные, функции возвращают строку, которая является первой или последней по алфавиту. If expr identifies string data, they return the string that is first or last alphabetically.
Если аргумент интервальный_просмотр имеет значение ИСТИНА или не указан, первый столбец должны быть отсортирован по алфавиту или по номерам. If range_lookup is TRUE or left out, the first column needs to be sorted alphabetically or numerically.
Но книги расположены по алфавиту. Call numbers start with letters.
Как отсортировать закладки по алфавиту Alphabetize bookmarks
В поле Порядок сортировки выберите пункт По алфавиту. For Sort order, choose Alphabetical.
После этого вы увидите упорядоченный по алфавиту (по имени) список. When you do, you'll see an alphabetized list of contacts, sorted by name.
Для текстовых данных наибольшим будет первое по алфавиту значение, причем Access не учитывает регистр. For text data, the lowest value is the first alphabetic value — Access ignores case.
Для текстовых данных наибольшим будет последнее по алфавиту значение, причем Access не учитывает регистр. For text data, the highest value is the last alphabetic value — Access ignores case.
Для текстовых данных наименьшим будет первое по алфавиту значение, причем Access не учитывает регистр. For text data, the lowest value is the first alphabetic value and Access ignores case.
Получив указание поехать в Донкастер, зная, что следующее по алфавиту убийство будет в этом городе, он занервничал. So when he receives instructions to go to Doncaster, knowing as he does that the next A B.C. murder will take place in that city, he loses his nerve.
Документы, которые вы видите на домашней странице, не упорядочены по времени, например по дате последнего изменения, или по алфавиту. The documents you see on your Home page aren’t organized according to a timeline, for example last modified, or in alphabetical order.
Если таблица содержит данные, которые было бы лучше упорядочить по алфавиту или по числовым значениям, вы можете выполнить сортировку. When your table contains data that would be better presented in alphabetical or numerical order, sort it.
Чтобы отсортировать значения по возрастанию, щелкните Команда "От А до Я" в Excel позволяет сортировать текст по алфавиту или числа от меньшего к большему (Сортировка от старых к новым). To sort from an earlier to a later date or time, click A to Z command in Excel that sorts A to Z or smallest number to largest (Sort Oldest to Newest).
Для сортировки чисел по возрастанию нажмите кнопку Команда "От А до Я" в Excel позволяет сортировать текст по алфавиту или числа от меньшего к большему (Сортировка от минимального к максимальному). To sort from low to high, click A to Z command in Excel that sorts A to Z or smallest number to largest (Sort Smallest to Largest).
Чтобы быстро отсортировать значения по возрастанию, нажмите кнопку Команда "От А до Я" в Excel позволяет сортировать текст по алфавиту или числа от меньшего к большему (Сортировка от А до Я). To quick sort in ascending order, click A to Z command in Excel that sorts A to Z or smallest number to largest (Sort A to Z).
Совет: Чтобы выполнить сортировку по алфавиту в порядке возрастания или убывания в Excel, выделите ячейку в столбце, по которому нужно отсортировать данные, нажмите кнопку Сортировка и фильтр, а затем выберите способ сортировки. Tip: In Excel, to sort A–Z, Z–A, lowest to highest, or highest to lowest, select a cell in the column to sort by, select Sort & Filter, and then select a sort option.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.