Exemplos de uso de "по окончании" em russo
По окончании зарядки индикатор перестает мигать.
Once charging is complete, the light will stop flashing.
По окончании процедуры удаленные композиции исчезнут.
Once this is completed, the deleted tracks should disappear.
Иногда по окончании пути вас ожидает опустошение.
Sometimes when you get there, there's almost a letdown.
По окончании не забудьте включить антивирусное приложение.
Remember to turn your antivirus software back on again later.
По окончании коснитесь элемента camera_panorama_checkmark.
Tap camera_panorama_checkmark when you are done.
По окончании разговора выберите Завершить, чтобы повесить трубку.
When you're done talking, select End call to hang up.
Команды меняются воротами по окончании первой половины матча.
The two teams change sides at the half.
Я всегда устраиваю их по окончании девочками работ.
I'm always doing one when the girls have accomplished their service.
4. (Необязательно) Создание рекламной акции по окончании периода
4. Optional: Create an end-of-period promotion
Вы выставляете клиенту счет по окончании каждого учебного семинара.
You invoice the customer at the conclusion of each training session.
По окончании редактирования коснитесь элемента Отмена, Удалить или Сохранить.
To finish editing, tap Cancel, Remove or Save.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie