Exemplos de uso de "поворот налево" em russo

<>
Пол мили назад вы совершили запрещенный поворот налево. About a half-mile back, you made an illegal left turn.
Окей, теперь, второй поворот налево! Okay, now, your second left!
Первый поворот налево, четвертая дверь справа. First left, fourth door on the right.
По лестнице, затем первый поворот налево. Follow the stairs round, then turn first left.
Первый поворот налево - и мы будем там. First left and we're there.
Спустись вниз по улице, первый поворот налево. You'll go down the slope, take the first left.
Идите на восток, первый поворот налево и прямо. Take the east and your first left and that should be it.
Теперь второй поворот налево, потом первый налево или направо. Now, we take the second left and then the first left or right.
Вы идёте по улице вниз, второй поворот налево и прямо. Walk straight ahead, and then a left.
Проедешь пару миль и повернешь направо, Затем третий поворот налево. You go a couple of miles, and you take a right, then you take the third left.
Поворот налево запрещен No left turn
Вам необходимо на знаке повернуть налево, проехать три квартала, повернуть направо, потом второй поворот налево. What you want to do is turn left at the sign, go three blocks, veer right, then make the second left.
Первый поворот налево. Take the first to the left.
Следущий поворот налево. The next left.
Здесь поворот налево! Hard left here!
А теперь поворот налево. Now, left-hand turn.
Следующий поворот налево. Take the next left.
Поворот налево - к хижине. Left turn to the cabin.
Следующий поворот налево, Фаско. Next left, Fusco.
Теперь второй поворот налево. Second turn on the left.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.