Exemplos de uso de "подложку" em russo

<>
Traduções: todos67 substrate10 outras traduções57
Кнопка "Добавить подложку" в Word 2013 Add a watermark button in Word 2013.
Выберите подложку из коллекции или создайте собственную. Select a watermark from the displayed gallery or create a custom watermark.
Наведите указатель на подложку и щелкните ее. Move the cursor over the watermark and click to select.
Теперь вы можете щелкнуть подложку и выделить ее. Now you can click the watermark, and select it.
Дальше вы попробуете удалить подложку, используя полученные знания. Up next, we'll use what we learned to remove a watermark.
Чтобы применить подложку к документу, нажмите кнопку ОК. Choose OK to apply the watermark to your document.
Щелкните подложку, чтобы выделить ее, и нажмите клавишу DELETE. Click to select the watermark and press Delete.
Как видите, сохранить подложку не сложнее, чем просмотреть коллекцию. Now, adding the watermark is as easy as looking through the gallery.
И потом мы можем свернуть в трубочку эту подложку. And we can then tubularize this scaffold.
Поместите курсор на страницу, на которую нужно добавить подложку. Place your cursor on the page that needs the watermark.
Если вы найдете подложку, можете удалить или скрыть ее. And if you find it, delete it, or keep it hidden.
Щелкните подложку, чтобы выделить ее, и нажмите кнопку "Удалить". Click the watermark to select it, and press Delete.
Потом мы берем подложку, которой придается форма мочевого пузыря. We then take a scaffold that we shape like a bladder.
Чтобы сохранить пользовательскую подложку в коллекции, выполните указанные ниже действия. To save the custom watermark you created into the Watermark gallery do the following:
Чтобы превратить рисунок в подложку, нам нужно настроить параметры форматирования. Next, we need to tweak the formatting to make the picture work as a watermark.
Мы берем подложку, и фактически - подложка это как лист бумаги. Here we take a scaffold, and we basically - scaffold can be like a piece of paper here.
Word автоматически применяет подложку на каждой странице за исключением титульной. Word automatically applies the watermark to every page except a designated cover page.
Если вам не удалось найти подложку на слайде, проверьте образец слайдов. If you don’t see it on the slide, check the slide master.
Вы можете добавить подложку, например "Секретно", только на одну страницу документа. You can add a watermark such as Confidential to a single page in a document.
Давайте добавим подложку в виде рисунка и поместим ее за текстом. Let's add a picture watermark behind this text.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.