Exemplos de uso de "подружкой невесты" em russo com tradução "maid of honor"

<>
mostrar
Буду не просто подружкой невесты. I'm not gonna just be her maid of honor.
Кто сделал тебя подружкой невесты? Who made you maid of honor?
Не будь энергичной подружкой невесты. Don't do the peppy maid of honor thing.
Буду я твоей подружкой невесты. I'll be your maid of honor.
Макс, хочешь быть подружкой невесты? Max, do you want to be my maid of honor?
Лиз, ты станешь моей подружкой невесты? Liz, will you be my maid of honor?
Я собиралась быть её подружкой невесты. I was going to be her maid of honor.
Просто быть подружкой невесты сейчас для меня важнее. It's just that being maid of honor is taking over my life right now.
Никто никогда не просил меня быть подружкой невесты. No one's every asked me to be the maid of honor before.
Софи, и мне лучше не предлагай стать подружкой невесты. And Sophie, you don't really want me to be your maid of honor.
Но все ли были подружкой невесты на свадьбе Аманды? But was everybody the maid of honor at Amanda's wedding?
О боже, я не хочу быть подружкой невесты Дженны. God, I don't want to be Jenna's maid of honor.
Бернадет, я хочу поблагодарить тебя за разрешение быть подружкой невесты. Bernadette, I want to thank you for allowing me to be your maid of honor.
Я буду подружкой невесты на вашей свадьбе, я уже подготовила тост, и он действительно душещипательный. Can I be the maid of honor at your wedding because I prepared a toast, and it is a real weeper.
И хотя я буду главной подружкой невесты на свадьбе, настоящая честь для меня - знать тебя, Блэр. I may be the maid of honor, but the true honor is just knowing you, B.
Никто не будет твоей подружкой невесты, потому что есть только одна женщина которая может ей быть. Nobody will be your maid of honor because there's only one person who can be.
Я выбрала тебя подружкой невесты, потому что ты стала одной из моих лучших подруг, и я люблю тебя как сестру. So I chose you as my Maid of Honor because you've become one of my best friends, - And I love you like a sister.
И мне нужна подружка невесты. And I'll need a maid of honor.
Это я, ваша подружка невесты. It's me, your maid of honor.
Брэнди в магазине для подружек невесты. Brandi's in the market for a maid of honor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS