Sentence examples of "подставка под цветы" in Russian

Select source language

Select target language

Я похоронил его под куст роз, теперь каждый день на его могиле будут цветы. I buried him under the rose bush, so that every day there'll be flowers on his grave.

Но это - голубые цветы под зелёным фильтром. But those are blue flowers under green light.

Отрегулируйте кронштейн под ваш телевизор, нажимая кнопку деблокировки и перемещая кронштейн, пока подставка не сядет плотно, но не слишком туго. Adjust the telescoping arm to fit your TV by pressing in the release button and moving the arm in or out until the mount is snug, but not too tight.

Это то, что раскрывается под конец. That is somewhat explained at the end.

Настенная подставка для Kinect Kinect wall mount

Когда ты в последний раз дарил цветы своей жене? When was the last time you offered flowers to your wife?

Я часто занимаюсь под музыку. I often study while listening to music.

Напольная подставка для Kinect Kinect floor stand

Красивые цветы не обязательно сладко пахнут. Pretty flowers do not necessarily smell sweet.

У него под рукой нет того, что нужно, чтобы это сделать. He doesn't have what it takes to make it around here.

Чтобы стабильно и надежно закрепить подставку на телевизоре, подведите петлю с запором к телевизору, пока подставка не будет закреплена совершенно надежно. To make the mount secure and stable on the TV, adjust the ratchet-like hinge toward the TV until the mount is as secure as possible.

Цветы погибли от мороза. The flowers perished from the frost.

Книга, будучи прочитанной, была под столом. The book, being read, was under the table.

Если вам нужна новая подставка, но гарантия закончилась, вы можете приобрести другую подставку в магазине Microsoft или у торговых посредников. If you need a new stand but are out of warranty, you can purchase one from the Microsoft Store or participating retailers.

Я не особо люблю цветы. I don't care for flowers very much.

У тебя темные круги под глазами. You've got dark circles under your eyes.

Например, стоящая между вами и сенсором подставка для ног или стол с находящимися на нем предметами затрудняют обзор сенсору Kinect. For example, if you have a footrest or table with objects on it between you and the sensor, this can prevent Kinect from seeing you.

Вы можете расставить для меня эти цветы? Can you arrange these flowers for me?

Я укрылся под зонтиком друга. I took shelter under my friend's umbrella.

Подставка PDP также поставляется со шторкой, которая может закрыть камеры Kinect, если нужно, чтобы камеры и голосовые команды работали, но при этом вас не было видно. The sensor mount by PDP also comes with a privacy cover, which can cover the Kinect cameras whenever you want the camera and voice commands to work, but you don’t want the camera to see you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download