Exemplos de uso de "поищу" em russo
Я поднимусь немного выше, поищу лучшую точку обзора.
I'm going to hike up a little higher, get a better vantage point.
Я схожу поищу его, бедолагу, если он не вернется.
I'll go in search of him, poor fellow, if he hasn't come back.
Ладно, я пойду поищу Нину для наших экскурсионных целовашек.
Well, I'm off to find Nina for a little fieldtrip make out.
Я поищу говоруна, а ты изложи ему нашу точку зрения.
I'll find the chatterer, and you state our terms to him.
Ладно, я лучше пойду поищу какие-то бисквиты, или что-нибудь.
Well, I'd better go and see if I can find some biscuits or something.
Хм, пожалуй пойду поищу Мишель пока она опять не бросила меня, нажравшись.
Um, I should probably go find Michelle before she leaves me stranded once again.
Давайте я сейчас поищу воды и промокну это всё, а не размажу.
Let me just go find some water and I'll dab, not wipe, this out.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie