Beispiele für die Verwendung von "Look" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle17242 выглядеть2926 посматривать1834 посмотреть1827 смотреть1764 взглянуть657 взглядывать492 изучать374 вид337 взгляд277 глядеть227 заглядывать189 смотреться80 ознакамливаться74 поискать72 присмотреться47 глянуть38 ознакомляться36 внешность30 выражение28 стиль23 взор19 засматриваться16 приглядывать14 присматриваться14 приглядевшегося3 поглазеть2 приглядываться2 сдаваться2 взирать2 ишь1 сдаться1 andere Übersetzungen5834

einblenden

You look pretty pensive, too. Ты выглядишь решительным тоже.

Look at the region there. Посмотрите на эту область.

Oh, oh, look, Lois, wishbone. О, смотри, Лоис, косточка желаний.

Look at America in 1787: Достаточно взглянуть на Америку 1787 года:

So, we should look at that. Так что нам стоит изучить этот вопрос более детально.

The quietness, the proud look. Тишина, гордый вид.

Flirtatious, flared nostrils, admiring look. Кокетство, раздутые ноздри и восхищенный взгляд.

Hey, look at those moccasins. Эй, глядите, мокасины.

Look in that rusty can. Загляни в тот ржавый бидон.

Look at Budgie's face. Взгляни на лицо Баджа.

Look good on the dancefloor? Хорошо смотритесь на танцплощадке?

Take a look at our tutorials. Ознакомьтесь с нашими руководствами.

I meant to look it up. Я хотел поискать его.

Look very closely at pilgrimage. Хорошо присмотритесь к паломничеству.

And I like the natural look. И мне нравится естественная внешность.

Take a look at the basics of building an expression. Ознакомьтесь с основами построения выражений.

Although I do love that French farmhouse look. Хоть я и люблю стиль французского сельского дома.

In this scenario, many would look to Germany, Europe’s largest economy. В этом сценарии многие обратят свои взоры на Германию, крупнейшую экономику Европы.

What are men in these cultures trying to look at when the women walk by? На что должны засматриваться мужчины, когда мимо проходит женщина?

I wouldn't look too closely at the postmarks. Я бы не слишком присматривался к почтовым штемпелям.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen