Exemplos de uso de "политикой" em russo com tradução "politics"
Взаимоотношения между политикой и экономикой меняются.
The relationship between politics and economics is changing.
Сначала идея прав человека ограничивалась внутренней политикой.
In the beginning, the idea of human rights was limited to domestic politics.
Эти неблагоприятные тенденции были усилены внутренней политикой.
These adverse trends have been exacerbated by domestic politics.
Поразительные и многочисленные параллели между шахматами и политикой
The parallels between chess and politics are striking and many.
Суд не будет заниматься политикой, он будет отправлять правосудие.
The Court will not make politics, but it will deliver justice.
Сегодня Египет уязвим не только перед нестабильной внутренней политикой;
Today, Egypt not only remains vulnerable to unstable domestic politics;
В этом отношении, существует определенное сходство между экономикой и политикой.
In this respect, there is a similarity between economics and politics.
Конгресс США оказался парализован политикой, проводимой в пользу одной партии.
The US Congress became paralyzed by partisan politics.
Классификация болезней должна отражать эффективное сотрудничество между наукой и политикой.
Classifying disease should reflect the best collaborations between science and politics.
Согласно результатам этого опроса, только 10% молодых украинцев интересуются политикой.
The poll also shows that only 10 percent of young Ukrainians are interested in politics.
Отношения между бизнесом, политикой и окружающей средой становятся все более сложными.
The relationship between business, politics, and the environment is about to become more complicated.
Избиратели, которые были разочарованы политикой, решили, что участвовать в выборах бессмысленно.
Those voters who were disillusioned by politics simply thought that there was no point in voting.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie