Exemplos de uso de "положите" em russo com tradução "put"

<>
Положите деньги в шахту лифта. Put the cash in the dumbwaiter.
Просто положите его в сумку. Just go ahead Put that right in a bag.
Вы положите Императора в постель. You, put Emperor back to bed.
Положите это назад на стол. Put it back on the desk.
Положите ее в гипербарическую камеру. Put her in a hyperbaric chamber.
Дети, положите руки на штучку. Kids, put your hands on the thingy.
Положите яблоко ему на голову! Put that apple back on your head!
Положите ваши книги в порядке. Put your books in order.
Просто положите ноги на эти подставки. Just going to put your feet in these stirrups.
Станьте и положите руки на голову. Stand up and put your hands on your head.
Снимите жучок и положите на телефон. Remove the wire and put it on the phone.
Положите металлические предметы на поднос, пожалуйста. Could you put any metallic objects on the tray, please?
Положите несколько нарядов и расчесывайте волосы. Put some smart clothes on and brush your hair.
Пожалуйста, положите кусочек сахара в моё кофе. Please put a lump of sugar in my coffee.
Положите нож и выйдите из-за прилавка. Put down the knife and come out from behind the counter.
Положите в верхний карман, а то украдут. Put it better in the jacket, someone could steal it from you.
Ложитесь на землю, положите руки перед собой! Get down on the ground, put your hands in front of you!
Положите книгу под него и сможете читать. Put your book beneath it and you can read.
Положите каждого ребенка на носилки вдоль стены. Put each kid on a stretcher along the wall.
Положите оружие прямо сейчас, уйдете отсюда живыми. You put your guns down right now, you walk out of here alive.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.