Ejemplos del uso de "полотенцем" en ruso
Накрой миксер полотенцем, чтобы смесь не расплескалась, и запускай.
Just cover the bowl with the towel so it doesn't splash out, and turn it on.
Почему их нельзя вымыть как следует, и вытереть аккуратным чистым полотенцем?
Why shouldn't we wash them properly, and dry them on a nice clean tea towel?
Я сбегаю за большим полотенцем наверх, прихвачу что-нибудь в коттедже.
L run out of big towels upstairs, so I'll get some from the cabana.
Полотенчик определённо является самым наркозависимым полотенцем из всех, что здесь побывали.
Towelie is defintely the most addicted towels we've ever seen here.
Я выхожу из долбаного душа, чистый, как долбанный младенец, и я пользовался полотенцем.
I get out of the damn shower, I'm clean as a damn baby, and I use the towel.
Прежде, чем вставлять новые батарейки, полностью очистите аккумуляторный отсек влажным бумажным полотенцем, если иное не рекомендовано изготовителем батареи.
Before you insert new batteries, thoroughly clean the battery compartment with a damp paper towel or follow the battery manufacturer's recommendations for cleanup.
По его словам, начинать надо постепенно: гладить каждого кота по очереди одним и тем же полотенцем, чтобы они привыкли к запаху сородичей.
Start slow, he says, by rubbing each cat in turn with the same dry towel to get them used to each others’ scent.
Уберите расширитель и передайте полотенце.
Let's get this retractor out of here and give me that towel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad