Beispiele für die Verwendung von "пользователей" im Russischen
Количество пользователей, которое необходимо поддерживать.
The number of users that you’ll have to support.
указания на пользователей — потенциальных членов группы;
Identifies the type of users who are likely members of the group.
Чтобы добавить пользователей в группу, нажмите кнопку Добавить.
To add members to the group, click Add.
Кроме того, он добавляет пользователей как членов группы.
It also adds users as members of the group.
Схема разных групп пользователей: участники, конструкторы веб-сайтов и посетители
Diagram of different user groups: Members, Site Designers, and Visitors
Откроется окно Выбор членов и список всех пользователей в организации.
The Select Members window opens and lists all users in your organization.
Журнал может утвердить член группы пользователей, назначенной в форме Наименования журналов:
A member of the user group that was designated in the Journal names form can approve the journal.
У пользователей, оформивших YouTube Red, подписка на этот канал уже есть.
YouTube Red members are subscribed to the channel by default.
Сообщения от пользователей, являющихся участниками этой группы контактов, не перемещаются в указанную папку.
Messages from people who are members of the Contact Group aren’t moved to the specified folder.
Среди других основных пользователей были также названы СМИ, международные организации и члены парламента.
Mass media, international organizations and members of parliament were mentioned among other main users.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung