Exemplos de uso de "помощником" em russo com tradução "assistant"

<>
mostrar
помощником по устранению неполадок Exchange. Exchange Troubleshooting Assistant
Я делаю тебя моим новым помощником. I'm making you my new executive assistant.
И стать преуспевающим сальным помощником менеджера? And getting hit on by the greasy assistant manager?
Он был помощником костюмера в "Спартаке". He was the assistant wardrobe man on Spartacus.
И когда я стал исполнительным помощником. And then I was executive assistant.
Отлично, я смогу стать помощником дантиста. Great, so I can train to be a dental assistant.
Три недели назад тебя взяли помощником менеджера. Three weeks ago they brought you in as assistant plant manager.
Морган, готов ли ты стать помощником менеджера? Morgan, are you ready to be my assistant manager?
Так хорошо быть живым и помощником директора! It feels so good to be alive and an assistant dean!
Когда ты проснешься, ты будешь помощником руководителя кампании. When you wake up, you'll be assistant campaign manager.
Говорили с помощником управляющего, с каким-то Вонгом. Spoke to an assistant manager, some guy named Wong.
Воже, я терпеть не могу быть помощником режиссёра. God, I hate being an assistant director.
Я была его главным помощником по административным вопросам. I was his chief administrative assistant.
Дональд сказал, что я могу стать помощником менеджера. Donald said I'm being considered for assistant manager.
Но я в этом году стал помощником редактора. But I'm the assistant editor this year.
Не самый легкий день, чтобы быть помощником регионального менеджера. Not the easiest day to be Assistant Regional Manager.
Особенно, если он одним махом из рабочего становиться помощником мастера. Especially if he leapfrogs all the way up from roughneck to assistant driller in one day.
И если повезёт, станешь помощником управляющего где-то к 30. And with luck, you'll make assistant manager by the time you're 30.
Шесть месяцев помощником руководителя в Tuxedo World, в Альбукерке в 2007. Six months, assistant floor manager at Tuxedo World, Albuquerque, 2007.
Я недолго побуду помощником на мостике, а потом меня повысят до энсина. I'll be Bridge Assistant for a while then, I'll be promoted to Ensign.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS