Exemplos de uso de "помощь" em russo com tradução "aid"

<>
mostrar
В Сьерра-Леоне - гуманитарная помощь, In Sierra Leone, humanitarian aid.
Это второй вектор - открытая помощь. This is the second shift: open aid.
Помощь на цели здравоохранения сработала. Aid for health has worked.
Но помощь – вовсе не панацея. But aid is no panacea.
Помощь на развитие ради развития Development Aid for Development’s Sake
"Международная помощь потрясает своим героизмом." "This is foreign aid at its most heroic."
Огата, окажи первую помощь Пеле. Ogata, give some first aid to Pele.
Доноры предоставляют помощь после завершения конфликта. The donors provide post-conflict aid.
Иностранная помощь не является заменой страхованию. Foreign aid is no substitute for insurance.
Результатом стала неправильно направленная иностранная помощь. The result is a misdirection of foreign aid.
Мы окажем Вам первую медицинскую помощь. We'll administer the first aid to you.
Ваше решение не использовать логопедическую помощь. Your decision not to use speech aids.
Несколько лет нас кормила гуманитарная помощь. For so many years we have fed on aid.
Вот почему эта помощь так нужна. Here is the reason why aid is needed.
Несмотря на обещания, помощь продолжала сокращаться. Despite the promises, aid continued to decline.
С тех пор наша помощь упала вдвое. Since then our aid has halved.
Торговля и помощь стали модными международными словами. Trade and aid have become international buzzwords.
Это эффективнее, чем просто помощь в расчётах. It's more effective than just computational aids.
Нужно увеличить и двустороннюю, и многостороннюю помощь. Richer countries must also increase bilateral and multilateral aid commitments.
Европейский Союз приостановил помощь в $70 миллионов. The European Union has suspended $70 million in aid.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS