Sentence examples of "помощь" in Russian with translation "assistance"

<>
show all
Пособие, суточные, помощь в трудоустройстве. Stipend, per diem, assistance in career shift.
Помощь в виде компенсации расходов Assistance for the compensation of expenses
Мистер Хоули, спасибо за помощь. Mr. Hawley, thank you for your assistance.
Всемогущему Джаббе требуется дальнейшая помощь. The almighty jabba requires further assistance.
Refugio, Бремен, Германия; психологическая помощь. Refugio, Bremen, Germany; psychological assistance.
Энсин Ким, нужна ваша помощь. Ensign Kim, your assistance.
Appartenances, Лозанна, Швейцария; психологическая помощь. Appartenances, Lausanne, Switzerland; psychological assistance.
Мы могли бы предложить помощь. We could render assistance.
Текущие проекты и помощь доноров Ongoing projects and donor assistance
Спасибо, патер, за вашу помощь. Thank you, Father, for your assistance.
Ну, спасибо за помощь, ребята. Well, thank you for your assistance, folks.
Благодарю вас за помощь, полковник. Thank you for your assistance, Colonel.
Хелен, большое спасибо за помощь. Helen, thank you very much for your assistance.
Большое спасибо за помощь, Аббас. Thank you so much for your assistance, Abbas.
правовая помощь и преследование сутенеров; Legal assistance and prosecution of procurers
ГДДН будет оказывать техническую помощь. The PAU will provide technical assistance.
Жертвам бытового насилия оказывается психологическая помощь. Victims of domestic violence received psychological assistance.
ГДНН будет оказывать необходимую техническую помощь. The PAU will provide requisite technical assistance.
Выберите Получить помощь и следуйте инструкциям. Select Get assistance, and then follow the instructions.
Нам понадобится помощь в обеспечении охраны. We need protective service assistance.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download