Exemplos de uso de "помощь" em russo com tradução "assistance"

<>
Пособие, суточные, помощь в трудоустройстве. Stipend, per diem, assistance in career shift.
Помощь в виде компенсации расходов Assistance for the compensation of expenses
Мистер Хоули, спасибо за помощь. Mr. Hawley, thank you for your assistance.
Всемогущему Джаббе требуется дальнейшая помощь. The almighty jabba requires further assistance.
Refugio, Бремен, Германия; психологическая помощь. Refugio, Bremen, Germany; psychological assistance.
Энсин Ким, нужна ваша помощь. Ensign Kim, your assistance.
Appartenances, Лозанна, Швейцария; психологическая помощь. Appartenances, Lausanne, Switzerland; psychological assistance.
Мы могли бы предложить помощь. We could render assistance.
Текущие проекты и помощь доноров Ongoing projects and donor assistance
Спасибо, патер, за вашу помощь. Thank you, Father, for your assistance.
Ну, спасибо за помощь, ребята. Well, thank you for your assistance, folks.
Благодарю вас за помощь, полковник. Thank you for your assistance, Colonel.
Хелен, большое спасибо за помощь. Helen, thank you very much for your assistance.
Большое спасибо за помощь, Аббас. Thank you so much for your assistance, Abbas.
правовая помощь и преследование сутенеров; Legal assistance and prosecution of procurers
ГДДН будет оказывать техническую помощь. The PAU will provide technical assistance.
Жертвам бытового насилия оказывается психологическая помощь. Victims of domestic violence received psychological assistance.
ГДНН будет оказывать необходимую техническую помощь. The PAU will provide requisite technical assistance.
Выберите Получить помощь и следуйте инструкциям. Select Get assistance, and then follow the instructions.
Нам понадобится помощь в обеспечении охраны. We need protective service assistance.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.