Exemplos de uso de "понадобится" em russo com tradução "need"

<>
mostrar
Сегодня вечером понадобится больше стульев. You might need more chairs for the meeting tonight.
Мне понадобится ингалятор, 05% альбутерола. I'm gonna need a nebulizer, 05% albuterol.
Разумеется, вам понадобится белый управляющий. Of course, you need a white man to run it.
Кевину не понадобится парентеральное питание. Kevin doesn't need the T P.N this afternoon.
Одежде твой жены понадобится химчистка. Your wife's clothes are gonna need dry cleaning.
Доктор Лин, мне понадобится помощь. Dr. Lin, I'm gonna need you for counterpressure.
Ладно, нам понадобится теплый светофильтр. All right, well, we need a warming gel for this.
Если вам понадобится подвозка, позвоните. If you ever need a ride anywhere, call me.
Думаю, мне понадобится листок щавеля. I think I might need a dock leaf.
И если мне понадобится ортопед. And if I need orthotics.
Никогда не знаешь, когда что понадобится. You never know when you might need it.
Нам понадобится помощь в обеспечении охраны. We need protective service assistance.
Возможно, понадобится атмосфера более тесного сотрудничества. But a more cooperative atmosphere might well be needed.
Кэролайн, мне понадобится вантуз и лоботомия. Caroline, I'm gonna need the plunger and a lobotomy.
Так что нам понадобится много наркоты. So we're going to need a lot of drugs.
Ребёнок нормальный, или ему понадобится каска? Healthy kid, or is it gonna need a crash helmet?
Понадобится ключ, чтобы открыть этот замок. You need a key to open this lock.
С Topaz вам не понадобится больше. That's all you need with Topaz.
Нам понадобится один из ваших катеров. We'll need one of your runabouts.
Я думаю, мне понадобится немного времени. I think I might need a little bit of time.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS