Exemplos de uso de "последний" em russo com tradução "last"

<>
Допоздна даже в последний день? Burning the midnight oil even on your last day?
Наконец, мы посмотрим последний отрывок. So we're going to do the last clip.
Это твой последний ужин, друг. That's your last meal, amigo.
Ему надо отправить последний поезд. He'll take the last train.
Всё решилось в последний момент. Well, it's kind of a last-minute thing.
Едва поспею на последний поезд. I shall only just catch that last train.
Это последний заказ для доставки. That's the last order for delivery.
Последний раз систолическое было 70. His last systolic was 70.
Когда ты последний раз напивался? When was the last time you got drunk?
Последний шанс для действий настал. The last chance for action has arrived.
Последний вопрос задания звучал так: The last question of the assignment is:
Сегодня последний день каникул Кармелиты. Today is the last day of Carmelita &apos;s vacation.
Ты проверила последний набранный номер? Did you check the last number dialed?
В последний раз, мистер Чмок! Last warning, Smock!
Это был твой последний ужин. This was your last supper.
Он, возможно, пропустил последний поезд. He may have missed the last train.
Это ее последний мясной рулет. This is her last meatloaf.
Мы договорились в последний момент. It was a last-minute thing, Janet.
Последний раз прошу, освободите купе! For the last time, do you want to get out of here!
Второй и последний шанс Ирландии Ireland's Second, and Last, Chance
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.