Exemplos de uso de "последний" em russo com tradução "late"

<>
mostrar
Установите последний пакет обновления для Windows. Install the latest service pack for Windows
И последний выпуск "Титьки на корабле". And the latest issue of Jugs Ahoy.
Шлифовали последний черновик по вопросам чистоты. Just polishing up the latest draft of clean jobs.
Прилагается последний перечень нашей новой продукции. Enclosed you will find the latest listing of our new products.
С удовольствием посылаем Вам наш последний каталог. We have pleasure in sending you our latest catalogue.
Ты одолжишь мне последний номер этого журнала? Would you lend me the latest issue of the magazine?
Их нулевая точка — это последний крик моды. Their zero point is the latest fad or fashion.
Мой последний муж, Сандор, тоже был медиумом. My late husband, Sandor, was also medium.
Убедитесь, что для устройства установлен последний драйвер. Make sure you have the latest driver for the device installed.
Это ее ручная работа, ее последний триумф. This is her handiwork, her latest triumph.
Когда вы с ним говорили последний раз? You been in contact with him lately?
Ну вы помните, мой последний жилец, шекспировский актер. You remember, my late roomer, the Shakespearean actor.
Последний дефолт Аргентины представляет тревожные вопросы для политиков. Argentina’s latest default poses unsettling questions for policymakers.
Ты заманил меня сюда втюхать свой последний номер? You lured me here to assign me your latest number?
Похоже, я не успею на последний поезд, да? I won't be catching that later train, will I?
Выборы президента в Мексике только последний тому пример. Mexico's presidential election is only the latest example.
последний приступ образования государств последовал за распадом СССР. the latest bout of state creation followed the disintegration of the USSR.
Последний раунд данных нападок включает в себя два эпизода. The latest round of attacks involves two episodes.
Задерживалась трижды, последний раз - за магазинную кражу полгода назад. Arrested three times, the latest for shoplifting six months ago.
В последний раз он обновлялся в составе недавнего обновления Windows. The latest Microsoft Edgeupdate was delivered with the resent Windows update.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS