Exemplos de uso de "последовательность" em russo com tradução "sequence"

<>
Последовательность самоликвидации завершена и запущена. Destruct sequence completed and engaged.
Если необходимо, последовательность можно изменить. You can change the sequence, if needed.
Реалии требуют обратить последовательность приоритетов. The reality is that we need to reverse the sequence.
Или я активирую последовательность детонации. Or I'll activate the detonation sequence.
Я попробую обойти последовательность огня. I'll reroute the firing sequence.
Мы наблюдали эту последовательность раньше. We’ve seen this sequence before.
Это буквально цветная последовательность мозаики. This is literally the colored sequence of those tiles.
Японские свечи — последовательность японских свечей. Candlesticks — the sequence of candlesticks.
При необходимости последовательность можно изменить. You can modify the sequence, if you need to.
Также можно быстрее изменить последовательность месяцев. You can also change a sequence of months more quickly.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Последовательность > Последовательности. Click Master planning > Setup > Sequencing > Sequences.
Дочерние элементы включают следующую последовательность элементов. Child elements include the following sequence of elements.
Определите последовательность поиска разноски [AX 2012] Identify the posting search sequence [AX 2012]
Последовательность стадий должна включать начальную стадию. The sequence of stages must include an initial stage.
Никто не мог вспомнить последовательность событий. Nobody could remember the sequence of events.
На панели операций выберите Последовательность отправки. Click Submit sequence on the Action Pane.
Чтобы просмотреть последовательность, нажимаю кнопку "Воспроизвести выбранные". To watch the sequence, I'll click Play Selected.
Это позволяет вирусу создавать произвольную последовательность протеинов. And by doing that, it allows the virus to express random protein sequences.
Дочерние элементы включают следующую упорядоченную последовательность элементов. Child elements include the following ordered sequence of elements.
Здесь мы можем проследить четкую последовательность событий. Here, we can see a clear sequence of events.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.