Exemplos de uso de "посмотреть кино" em russo
Я думал вы хотите выпить пивка, посмотреть кино.
I thought you wanted to go for a beer, catch a film.
Вы, ребятки, хотите прийти в четверг вечером на пиццу, посмотреть кино, что угодно?
You guys wanna come over Thursday night for pizza, watch a movie, whatever?
Такое свойство также пригодится когда вы захотите поставить телефон на ночной столик, чтоб посмотреть кино или использовать его как будильник.
It's also useful if you want to put it down on your nightstand to watch a movie or use as an alarm clock, it stands.
Похоже, основная мысль в том, что читатели, вероятнее всего хотят поесть, может быть почитать книгу, посмотреть кино, но только не участвовать в жизни сообщества.
The message seems to be that the readers are most likely to want to eat, maybe read a book, maybe see a movie, but not be engaged in their community.
Тед, можно завтра ночью посмотреть страшное кино?
Ted, can I stay up tomorrow to watch the scary film?
Я знаю парня из Нью-Йорка, чья неграмотная мать в сенегальской деревне каждый месяц садится на автобус, чтобы поехать в столицу, Дакар, посмотреть болливудское кино.
I've met a young man in New York whose illiterate mother in a village in Senegal takes a bus once a month to the capital city of Dakar, just to watch a Bollywood movie.
Так, кто хочет посмотреть новое звуковое кино, которое только что открылось в Одеоне?
So who wants to see the new talkie that just opened at the Odeon?
В современном кино слишком много секса и насилия.
There's too much sex and violence in today's movies.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie