Exemplos de uso de "посмотрите" em russo

<>
mostrar
Посмотрите на аудиторию вокруг себя. So take a look around this auditorium today.
Посмотрите на войны в Руанде. See what the wars in Rwanda.
Посмотрите видеоролик о создании клуба Watch the video Create a club
Посмотрите на доклад ООН о человеческом развитии за 1998 год, предоставляющий некоторые бросающиеся в глаза статистические данные об экономическом неравенстве в условиях жизни, которые могут научно обосновать увеличившееся неравенство. Look at the UN human development report for 1998 which provides a few glaring statistics on the inequality in the human condition economically which may provide the basis for a greater inequality scientifically.
Посмотрите на правую сторону экрана. So look to the right-hand side of the screen.
Посмотрите, это числа кратные 27. And you'll see over here, these are multiples of the number 27.
Посмотрите видео Калибровка микрофона Kinect. Watch the video Calibrate your Kinect microphone.
Посмотрите, чего мы уже достигли. Look at what's been achieved.
Facebook: Посмотрите настройки своего приложения Facebook: See your app settings
Посмотрите ради захватывающей двухминутной развязки. Watch for an exciting two-minute kicker.
Посмотрите на этого маленького милашку. Look at the little cutie.
Пожалуйста, посмотрите файл в приложении please see attached file
Посмотрите видеоролик о родительском контроле. Watch the following video to learn about parental controls.
А теперь посмотрите на график. And now look at the chart.
Посмотрите на компании, они масштабируются. See companies, they scale.
Затем посмотрите эти видео вместе. Then sit down to watch them together.
Теперь посмотрите на эти слайды. And now look at this second set of slides.
Посмотрите на Йемен моими глазами See Yemen through my eyes
Но посмотрите на передние лапы. But watch its front legs.
Посмотрите на неё, всего смущается. Look at her, so shamefaced.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS