Exemplos de uso de "посмотрите" em russo com tradução "look"

<>
Посмотрите на аудиторию вокруг себя. So take a look around this auditorium today.
Посмотрите на правую сторону экрана. So look to the right-hand side of the screen.
Посмотрите, чего мы уже достигли. Look at what's been achieved.
Посмотрите на этого маленького милашку. Look at the little cutie.
А теперь посмотрите на график. And now look at the chart.
Теперь посмотрите на эти слайды. And now look at this second set of slides.
Посмотрите на неё, всего смущается. Look at her, so shamefaced.
Ну посмотрите на его реакцию. Now look at his response.
Посмотрите на эту собачью морду. It's just the look on the face of the dog.
Посмотрите кто вернулся - сёстры Сангрия. Look who's back - the Sangria Sisters.
Посмотрите на наши телевизионные программы. Look at our television programs.
Вы посмотрите как растолстел маркиз. Look how fat the marquis's gotten.
Посмотрите, пани, на вашего супруга. Come and have a look, madam, at this husband of yours.
И посмотрите на его попутчика. And look who his traveling companion is.
Посмотрите на эти безволосые голени. Look at those hairless shins.
Но посмотрите на номер дома. But look at the house number.
Посмотрите на эти каменные орудия. Look at some stone tools.
Посмотрите на след от снаряда. Look at the scorch mark where the sabot round hit.
Посмотрите на эти Римские цифры. Look at these Roman numerals.
Капитан, посмотрите на датчики глубины. Skipper, take a look at this depth gauge.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.