Exemplos de uso de "посмотри" em russo com tradução "see"

<>
Пожалуйста, пойди посмотри, кто это. Please go and see who it is.
Идо, иди посмотри, кто там. Ido, go see who's at the door.
Задержись немного, посмотри на достопримечательности. Stay awhile, see the sights.
Алина, посмотри, что они делают. A-line, why don't you go and see what they're doing.
Посмотри на колос, как он пуст. See the spike, how empty it is.
Шанти, посмотри, можно ли его идентифицировать. Shanti, see if you can get an ID, facial ID on him.
Заодно посмотри, может найдёшь освежитель воздуха. Hey, see if you can find an air freshener.
Посмотри, как он справится с "дуговым". See how he handles that breaking ball.
Посмотри на мир лет шесть-семь. See how the land lies in six years, seven years.
Посмотри, не завалился ли в диван. See if it is down the arm of the chair.
Посмотри, как Форд смотрит через плечо? See how Ford is glancing over his shoulder?
Посмотри, нет ли в бардачке асПирина. See if there's aspirin in that glove box.
Посмотри, может покупатель оставил ему сообщение. See if the buyer left him a message.
Посмотри, как ее одежда изъедена молью. See, her clothes are all moth-eaten.
Посмотри нет ли там документов в бардачке. See if there's a registration in the glove compartment.
Иди посмотри, что тут у этой скотины! Come see what this filthy beggar's got in here!
Посмотри, знает ли он, что такое МАС. See if he knows what the IAU is.
Анна, посмотри, что хочет эта старая карга. Let's see what that old hag wants.
Посмотри, кто управляет городом, какие важные персоны. See who runs the burg, who the big shots are.
Ей, посмотри, вдруг ты сможешь украсть открывалку. Hey, see if you can steal the can opener.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.