Exemplos de uso de "поспать" em russo
Тебе бы хорошо что-нибудь перекусить и хорошо поспать.
You'd better hit the hay and get a good night's rest.
Питаю надежду, что оно поможет мне быстро заснуть и хорошо поспать.
Here's hoping that does the job, and I can catch some quality sack time.
Мама сказала, что вы можете остаться дома, я советую поспать, отдохнуть, Xbox может.
Mum says you don't have to go, so I suggest bed, day off, Xbox, possibly.
Думаю, мы можем позволить себе поспать на мягкой перине, и поесть что-то, приготовленное не тобой.
I think we can treat ourselves to a featherbed for the night and a hot meal not cooked by you.
И если ты так устал, почему бы тебе не пойти поспать и избавить нас от своего бесконечного нытья?
And if you're so tired, why don't you take a nice, long nap and spare us your endless whining?
Вы можете чувствовать запах пекарни, ходить с головой намокшей от дождя надувать пузыри и немного поспать когда нельзя.
You can smell bakery air, walk around with rain hair, pop bubble wrap or take an illegal nap.
Я вымоталась на работе и нам обеим нужно поспать пару часов так что мы можем подняться наверх и я просто включу ночник и нам не надо будет бояться темноты, хорошо?
I am exhausted from work, and we we both need to be up in a couple of hours, so we're gonna go upstairs, and I'm just gonna turn on the nightlight, and then you don't need to be scared of the dark, okay?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie