Beispiele für die Verwendung von "потеряю" im Russischen
В лучшем случае, потеряю несколько пальцев.
At the very best, I'm going to end up losing some fingers.
Если эти мерзавцы будут голосовать, я потеряю работу.
If those bastards vote, I'm going to lose my job.
Я потеряю очки, если скажу, что мне сейчас хорошо?
Do I lose points if I tell you I'm having a pretty nice time?
Продолжите меня так кормить, я потеряю свою девичью фигурку.
Keep feeding me like that, I'll lose my girlish figure.
Если я потеряю телефон, как отключить приложение для проверки личности?
If I lose my phone, how do I turn off an identity verification app?
Билли, это не Божий промысел, если я потеряю Нью-Гемпшир.
Billy, it is not in God's plan that I lose New Hampshire.
Я потеряю друга и мне некому будет готовить куриный суп.
I'll lose my friend and there won't be chicken soup parties for me and you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung