Exemplos de uso de "потребностей" em russo com tradução "requirement"

<>
Идентификация и объединение потребностей [AX 2012] Identify and aggregate requirements [AX 2012]
использование внутренней продукции и удовлетворение потребностей рынка; Using local produce and satisfying the market requirement;
О типах потребностей в ресурсах [AX 2012] About requirement types for operations resources [AX 2012]
Анализ потребностей в наличных деньгах [AX 2012] Analyze cash requirements [AX 2012]
Шаблон периода введен для отображения потребностей сводного планирования. The period template is introduced to display the master scheduling requirements.
Потребление потребностей в номенклатуре в проектах [AX 2012] Consume item requirements in a project [AX 2012]
Настроить workflow-процессы планирования бюджета для потребностей компании. Set up budget planning workflows for business requirements.
Расчет и отображение потребностей в валюте [AX 2012] Calculate and display currency requirements [AX 2012]
Создание и обновление потребностей в маршруте [AX 2012] Create and update requirements on a route [AX 2012]
Прогноз движения денежных средств и потребностей в валюте Forecast cash flow and currency requirements
Определение потребностей в номенклатуре для заказов на обслуживание Specifying item requirements for service orders
Для потребностей в номенклатуре, щелкните Функции > Конфигурировать строку. For item requirements, click Functions > Configure line.
Повторное обоснование должностей включено в анализ потребностей в ресурсах. Rejustification of posts is included under the analysis of resource requirements.
Проводки потребностей в номенклатуре включаются в заказы на продажу. Item requirement transactions are included in a sales order.
управление качеством осуществления проекта для обеспечения удовлетворения функциональных потребностей; Project quality management to ensure that functional requirements are met;
США. Рост потребностей в основном объясняется заменой 67 автотранспортных средств. Increased requirements are mainly attributable to the replacement of 67 vehicles.
Создание потребностей в номенклатуре для заказов на обслуживание [AX 2012] Create item requirements for service orders [AX 2012]
На вкладке Вид в группе Требования нажмите кнопку Профиль потребностей. On the View tab, in the Requirements group, click Requirement profile.
Прогнозное планирование выполняется для расчета общих потребностей для прогнозируемого спроса. You can run forecast scheduling to calculate gross requirements for forecasted demand.
Прогноз движения денежных средств и потребностей в валюте [AX 2012] Forecast cash flow and currency requirements [AX 2012]
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.