Exemplos de uso de "потребуется" em russo com tradução "need"

<>
Вам потребуется только один плейсмент. You will only need one placement.
Для использования видеосеанса Kinect потребуется: To use Video Kinect, you need...
Их потребуется отправить по отдельности. You need to resend them one at a time.
Возможно, вам потребуется ввести пароль. You may need to enter your password.
Потребуется активная политика развития конкуренции. An active competition policy will be needed.
Так что, потребуется 10000 ноутбуков. So you need 10,000 laptops.
Другая информация, которая вам потребуется: Other information you'll need includes:
При выборе «Удалить» потребуется подтверждение If you select Delete, you'll need to click to confirm
Потребуется указать серийный номер пропавшей консоли. You’ll need to provide the serial number for the missing console.
Возможно, потребуется проверить папку со спамом. You may need to check your junk mail folder.
Им также потребуется помощь международного сообщества. They, too, will need help from the international community.
Скачать ее потребуется только один раз. You only need to download it once.
Чтобы включить облачное хранилище вам потребуется: To enable cloud-based storage, you need:
Возможно, потребуется создать новую группу продуктов. You may need to create a new product set.
Возможно, вам потребуется повторно выполнить вход. You may need to sign in again.
Для потоковой передачи игр вам потребуется: To take advantage of game streaming, you need:
Для этой интеграции вам потребуется следующее: For this integration, you will need the following:
Чтобы помыться, тебе потребуется целая бочка воды. You'll need tons of water to wash yourself.
Вам потребуется добавить SDK в ваше приложение. You will need to add the SDK to your app.
Что мне потребуется для использования этого средства? What will I need to use the tool?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.