Exemplos de uso de "поцеловал" em russo
Потом сосед поцеловал Джоша, потому что соседу было скучно.
Then the flatmate kissed Josh because the flatmate was bored.
Мой отец всегда говорил, что Бларни Стоун * поцеловал меня.
My dad always said that the Blarney Stone kissed me.
Но Энди нечаянно поцеловал свою бывшую девушку, Энн Перкинс.
But Andy accidentally kissed his ex-girlfriend, Ann Perkins.
Когда ты поцеловал меня в щечку как моя бабуля?
When you kissed me on the cheek like my grandmother?
И затем, тогда, в алькове, то, как ты меня поцеловал.
And then, that day in the alcove, the way you kissed me.
Эй, Экс, я слышал, ты страстно поцеловал Миу в губы.
Hey X, I heard you passionately kissed Mew on the lips.
В прошлый раз ты поцеловал меня прямо в середине участка.
Last time, you kissed me in the middle of the bullpen.
Ты поцеловал меня, а я оттолкнула, и потом ты ушел.
You kissed me, and I pushed you off and then you left.
А потом Дэвид Старки, у которого был мононуклеоз, поцеловал её в засос.
But then we had David Starky, who had mono, French-kiss Abby.
Германн пожал её холодную, безответную руку, поцеловал её наклоненную голову и вышел.
Hermann pressed her cold, limp hand, kissed her bowed head, and left the room.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie