Exemplos de uso de "почему ты не спишь" em russo

<>
В чём дело, почему ты не спишь? What is it, Why don't you sleep?
Почему ты не спишь, дорогая? Didn't you just go to sleep?
Сирил, почему ты не спишь? Cyril, what are you doing awake?
Эй, почему ты не спишь? Hey, why aren't you asleep?
Хей, почему ты не спишь? Hey, wh-what are you doing up?
Белль, почему ты не спишь? Belle, why aren't you in bed?
Вот почему ты не спишь. That's why you don't sleep.
Почему ты не спишь дома? Why ain't you sleeping over there?
Джим, почему ты не спишь? Why, Jim, why aren't you asleep?
Так почему ты не спишь? So why are you up?
Почему ты не спишь со мной в постели? Why won't you come to bed with me?
Уже так поздно, почему ты не спишь? It is so late, why don't you go to sleep?
Почему ты не спишь? How come you're not sleeping?
Тогда почему ты не спишь со мной? Then why won't you have sex with me?
Лили, дорогая, почему ты не спишь? Lily, honey, what are you doing up?
Я знаю, что ты спишь с моим мужем, но то, чего я не понимаю, почему ты не спишь со мной. I know you're sleeping with my husband, but what I don't understand is why you're not sleeping with me.
Почему ты не спишь внизу в своей комнате? Why didn't you sleep downstairs in the room provided for you?
Я знаю, почему ты не спишь. I know why you're awake.
Ты не спрашивал себя, почему ты не спишь со мной? Have you ever asked yourself why you can't get it up with me?
Просто спрашиваю, почему ты не спишь так поздно. Just ask why are you awake so late.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.