Ejemplos del uso de "почему ты не спишь" en ruso

<>
В чём дело, почему ты не спишь? What is it, Why don't you sleep?
Почему ты не спишь, дорогая? Didn't you just go to sleep?
Сирил, почему ты не спишь? Cyril, what are you doing awake?
Эй, почему ты не спишь? Hey, why aren't you asleep?
Хей, почему ты не спишь? Hey, wh-what are you doing up?
Белль, почему ты не спишь? Belle, why aren't you in bed?
Вот почему ты не спишь. That's why you don't sleep.
Почему ты не спишь дома? Why ain't you sleeping over there?
Джим, почему ты не спишь? Why, Jim, why aren't you asleep?
Так почему ты не спишь? So why are you up?
Почему ты не спишь со мной в постели? Why won't you come to bed with me?
Уже так поздно, почему ты не спишь? It is so late, why don't you go to sleep?
Почему ты не спишь? How come you're not sleeping?
Тогда почему ты не спишь со мной? Then why won't you have sex with me?
Лили, дорогая, почему ты не спишь? Lily, honey, what are you doing up?
Я знаю, что ты спишь с моим мужем, но то, чего я не понимаю, почему ты не спишь со мной. I know you're sleeping with my husband, but what I don't understand is why you're not sleeping with me.
Почему ты не спишь внизу в своей комнате? Why didn't you sleep downstairs in the room provided for you?
Я знаю, почему ты не спишь. I know why you're awake.
Ты не спрашивал себя, почему ты не спишь со мной? Have you ever asked yourself why you can't get it up with me?
Просто спрашиваю, почему ты не спишь так поздно. Just ask why are you awake so late.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.