Exemplos de uso de "представлены" em russo

<>
mostrar
Индикаторы представлены в двух формах: Indicators can be displayed in two ways:
Вы были представлены к награде. You've been recommended for commendation.
В отчете представлены следующие данные: You can use the Transaction revenue report to see:
Ниже представлены примеры полей матрицы. Examples of matrix fields include the following:
Все параметры и элементы представлены ниже. See below for more detailed information on each setting and element.
Ниже представлены параметры, которые можно изменить. These are the settings you can change:
В Центре приложений могут быть представлены: App eligible to be listed in App Center are:
Какие данные представлены в отчете "Устройства" How to use the Devices report
Необходимые условия представлены в следующей таблице. The following table describes the prerequisites.
Ниже представлены обязательные сведения о курсах. The following information is required information for courses.
Ниже представлены рекомендуемые параметры для номенклатуры. The recommended settings for the item are as follows:
Сведения об аккаунте будут представлены слева. Your account will show in the left-hand box.
Здесь представлены внутренние пользователи и внешние контакты. This is where you’ll view internal users and external contacts.
Наибольшие трудности, однако, представлены коренными причинами повстания: But the biggest challenges go to the roots of the insurgency:
Далее представлены некоторые преимущества использования обязательных аналитик. Some of the benefits of using mandatory dimensions are as follows:
Здесь представлены другие организмы, обладающие сходными размерами. So here's some other organisms at the similar scale.
Аргументы представлены, и у нас выходит время. The arguments have been made and we're running out of time.
Ниже представлены сведения об этапах процесса оценки. The following information describes the steps in the estimation process.
В каком формате будут представлены мои данные? What file type does my data come in?
Ниже представлены типичные производители миниатюрных литиевых батарей: The following are representative manufacturers of lithium miniature batteries:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS