Exemplos de uso de "преследуем" em russo

<>
Мы преследуем эту цель как на Facebook, так и в Audience Network. We’re committed to meeting this goal, both on Facebook and in the Audience Network.
Мы преследуем стратегию, ориентируемую на развитие и обеспечение сбалансированного роста на региональном уровне. We follow a pro-poor development strategy, with a focus on regionally balanced growth.
Мы называем этот принцип "от колыбели до колыбели" , а цель, которую мы преследуем - проста. And so we call it "cradle to cradle," and our goal is very simple.
Мы преследуем цель улучшить преференциальный доступ НРС на рынки путем обеспечения беспошлинного и свободного от квот доступа всех товаров, производимых в НРС, на рынки развитых стран. We aim at improving preferential market access for LDCs by working towards the objective of duty-free and quota-free market access for all LDCs ´ products in the markets of developed countries.
«Мы преследуем цель улучшить преференциальный доступ [наименее развитых стран] на рынки путем обеспечения беспошлинного и свободного от квот доступа всех товаров, производимых в [наименее развитых странах], на рынки развитых стран». “We aim at improving preferential market access for [least developed countries] by working towards the objective of duty-free and quota-free market access for all [least developed countries'] products in the markets of developed countries”.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.