Exemplos de uso de "привет" em russo

<>
mostrar
Да, и передавай привет Битси. And give my best to Bitsy.
Передавай ему от меня привет. Wish him well from me.
Передавай ей привет, когда увидишь! Greet her, if you see her!
Привет Сури, твоя жена здесь. HeIlo Suri your wife is here.
Хаким, передавайте мой привет женам. Hakim, remember me to your wives.
Привет, мистер и миссис Винфилд. Morning, Mr. and Mrs. Winfield.
Привет Берил и малышу Джиму. Love to Beryl and baby Jim.
Привет, Джел, можешь сбегать и разбудить Сида? Jal, can you nip round and wake Sid up?
Привет, Мэл, я рад, что застал тебя. Mel, I'm glad I caught you before you got away.
Бобби, привет, можешь пройти в конференц-зал. You can go into the conference room.
Вам герцог Йоркский шлет привет, король мой. The Duke of York commends himself to your majesty.
Привет, вы позвонили в Фотостудию Уэнделла Стоукса. You've reached Wendell Stokes Photography.
Привет, Джимми, а я как собирался идти. Jimmy, listen, i was just on my way out.
Господин Того и тетя Ине передают тебе привет. Uncle, Squire Togo, and Aunt Ine all send you their best wishes.
В трёх кварталах и в 15-ти "Привет, цыпочка". Three blocks and 15 "Hola chicas" away.
Убедитесь, что вы даете ему большой Привет от меня. Make sure you give him a big hug from me.
Возможно, кто-то на словах передаст тебе мой последний привет. Perhaps there is some human soul who will pass on my final words to you.
Привет, это Кевин и Вин - ведущие известной на весь мир KROQ. Kevin and Bean from the world-famous KROQ.
Просто не забудь передать в эфире привет своему корешку Пуки, лады? Just remember, shout out your boy Pookie next time you're on air, okay?
Привет, Энни, что-то не так с дверным замком в твоей ванной. Yo, Annie, there's something wrong with the doorknob in your bathroom.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS