Exemplos de uso de "приготовлю обед" em russo

<>
Я пойду приготовлю обед, уложу его и вернусь. I'm going to make lunch, put him down and I'll be back.
Слушайте, я остановил исследования и приготовил обед. Hey, I came out of my study and made lunch.
Мама еще не приготовила обед. Mother has not cooked dinner yet.
Они разрешили мне приготовить себе обед. They said it was okay to make lunch.
Ну, с тех пор как Мо снова закрылся, я подумал, что смогу помочь тебе приготовить обед. Well, since Moe's is closed again, I thought I'd help you cook dinner.
Я подумал, что надо бы приготовить ему обед. I thought I'd make some lunch for him.
Я могу приготовить тебе обед, если ты голодна. I can make you some lunch if you're hungry.
Я приготовлю обед и мы поговорим о наших дрянных деньках. I'll cook you dinner, and we'll talk about our crappy days.
Дай мою дозу любви, а я тебе приготовлю обед, постираю носки и отдам свою свободу. Give me my love fix and I'll make your dinner, wash your socks and give up my freedom.
Я решил, что приготовлю на обед. I've decided what to cook for dinner.
Я приготовлю тебе обед сегодня? The U.S. is deep in the red.
Сегодня я тебе приготовлю особенный обед. I made you a super-special lunch today.
У вас часто рыба на обед? Do you often have fish for dinner?
Подожди чуть-чуть. Я приготовлю тебе немного. Wait a bit. I'll prepare some for you.
Меня пригласили на обед. I was invited to dinner.
Я приготовлю немного фруктового салата для всех. I going to make a little fruit salad for everyone.
Друзья пригласили меня на обед. My friends invited me to dinner.
я сейчас приготовлю кофе I will make coffee right now
Таро, обед готов! Taro, dinner's ready!
Садись, я приготовлю французские тосты. I'm making French toast.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.