Exemplos de uso de "приятный" em russo com tradução "nice"
Traduções:
todos600
nice265
good117
pleasant103
enjoyable16
sweet14
pleasing14
cuddly10
pleasurable8
agreeable6
gratifying5
acceptable2
satisfying2
dulcet2
comforting2
likable1
outras traduções33
Сержант - приятный человек, но не самый смышленый.
The sergeant's a nice man but he's not the brightest button in the box.
Кроме того, здесь приятный запах ароматических смесей.
Besides, there's a nice potpourri scent in here.
Точно, но это придаст еде приятный запах дымка.
Oh, right, but it gives the food a nice, smoky flavor.
Он зажигал курительные палочки, чтобы создать приятный запах.
He put up joss sticks, make a nice smell.
Кое-что, что отправит Вас в приятный длинный сон.
Just something that'll send you off into a nice, long slumber.
Он выглядит как приятный парень, но у него есть никнейм.
He seems like a nice guy, But he's got a nickname.
Это приятный ресторан. Спасибо за то что привели меня сюда.
This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here.
Я просто хочу, чтобы у Лесли и Бена был приятный вечер.
I just want Leslie and Ben to have a nice night.
Полагаю, нужно идти к настоящему флористу и доплачивать за приятный запах.
Guess you have to go to a real florist and pay extra if you want the nice smell.
Да, но приятный мужчина только что пригласил меня к себе в джакузи.
Yeah, but a nice man did just invite me into his spa tub.
Стиль приятный, но не найдётся ли у вас этой вещи другого цвета?
The style is nice, but do you have it in a different color?
И мы нашли смесь спермы и слюны на месте, и извлекли приятный сочный коктейль из водостока.
And we found a mixture of semen and saliva at the scene and we pulled out a nice juicy cocktail from the drain.
Мы тормознули перед домом её родителей и она сказала, что она провела приятный вечер и всё такое.
We were stopped in front of her parents' house and she was saying she had a nice time and all that.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie