Exemplos de uso de "проводках" em russo

<>
О проводках автоматического регулирования [AX 2012] About automatic adjustment transactions [AX 2012]
Просмотр сведений о проводках по скидкам View information about discount transactions
Новый отчет, определяющий потенциальные конфликты в проводках New report that identifies potential conflicts in transactions
Просмотр сведений о проводках поставщика, помеченных для сопоставления. View information about vendor transactions that are marked for settlement.
Можно просмотреть подробные сведения о проводках по скидкам. You can view detailed information about discount transactions.
Просмотреть детальную информацию о проводках можно в следующих отчетах: You can view detailed information about transactions in the following reports:
Дополнительные сведения см. в разделе О проводках по проекту. For more information, see About project transactions.
Рассчитываются общие суммы по платежным средствам в выбранных проводках. Calculating the total amounts that were tendered in the selected transactions.
Если этот флажок снят, в проводках используется валюта учета. If you clear this check box, the transactions use the accounting currency.
Введите описание, которое можно использовать во всех проводках начислений. Enter a description that you can use on all the accrued transactions.
После разнесения отчета можно просмотреть сведения о разнесенных проводках. After a statement is posted, you can view details about the posted transactions.
Финансовые аналитики используются для дополнительного анализа сведений о проводках. Financial dimensions are used to additionally analyze transaction information.
Просмотр разнесенных проводок по проекту и сведений о проводках View posted project transactions and transaction details
Теперь можно просматривать подробные сведения о проводках по скидкам. You can now view detailed information about discount transactions.
Общее количество часов в проводках, разнесенных на дату задачи. The total number of hours in transactions that are posted to date for a task.
Новая вспомогательная таблица хранит дополнительные информацию о проводках сопоставления. A new helper table stores additional information about settlement transactions.
Чтобы просмотреть сведения о проводках со скидками, выполните следующие действия. To view details about transactions that have discounts applied to them, follow these steps:
В этих проводках этот счет корреспондирует с суммарным счетом поставщика. This account offsets the vendor summary account in these transactions.
Обязательные аналитики обеспечивают отображение значений аналитик во всех складских проводках. Mandatory dimensions ensure the visibility of dimension values on all inventory transactions.
Щелкните ОК для создания и экспорта сведений о проводках Интрастат. Click OK to generate and export the Intrastat transaction details.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.