Exemplos de uso de "продемонстрировать" em russo com tradução "show"
Я собираюсь продемонстрировать эту штуку.
And what I'm going to do is to show you pretty much what's here.
Обе стороны должны продемонстрировать большую предусмотрительность.
Both sides will have to show more foresight.
Чтобы это продемонстрировать, можно проследить траекторию ОАЭ.
And to show that, you can put on the way of United Arab Emirate.
И здесь я хочу продемонстрировать некоторые данные.
But this - I just want to show you some data here.
Давайте сделаем ряд сравнений, чтобы это продемонстрировать.
And so let's do a series of comparisons to show you.
А сейчас позвольте продемонстрировать, как работает этот аппарат.
Now let me show you a little bit about how this machine works.
Я бы хотела продемонстрировать фрагмент из нашего фильма.
So, I'd like to show the clip of the film.
Позвольте продемонстрировать вам, что можно сделать задачи сложнее для вычислений.
Let me show you that you can also make problems harder to calculate.
Частный сектор также должен продемонстрировать лидерские качества на этом фронте.
And the private sector, too, needs to show leadership on this front.
Надеюсь, что удостоюсь чести продемонстрировать вам магию при иных обстоятельствах.
I will, I hope, have the honour of showing you some magic on another occasion.
С этой целью США должны продемонстрировать лидерские качества и умение приспосабливаться.
To this end, the US must show leadership and adaptability.
Италия должна продемонстрировать, что можно быть одновременно и пожарным, и строителем.
Italy needs to show that one can be both a firefighter and a builder.
Ассад должен продемонстрировать, что усиление власти может привести к истинной трансформации.
Assad must show that his enhanced authority can lead to genuine transformation.
Вместо бездействия, Евросоюз должен продемонстрировать лидерство при решении насущных глобальных проблем.
The EU must instead show leadership through its efforts to solve the world's current problems.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie