Exemplos de uso de "производится" em russo

<>
mostrar
Посылка производится в одноразовых упаковках. Delivery is carried out in disposable packaging.
Пересылка товаров производится на судах. The goods will be shipped.
Производится расчет потребления на маршруте. The route consumption is calculated.
Пересылка товаров производится по почте. The goods will be sent by mail.
Упаковка наших товаров производится в ящиках. Our articles are packed in cases.
Поставка производится нерасфасованно в многоразовых контейнерах. Merchandise is delivered loosely in multi-purpose containers.
Упаковка наших товаров производится в тюках. Our articles are packed in bales.
Поставка производится с доставкой на дом. Delivery is carriage free.
Пересылка товаров производится воздушным грузовым транспортом. The goods will be transported by air freight.
Оценка запасов производится в условиях неопределенности. Estimation of reserves is done under conditions of uncertainty.
Таможенный осмотр багажа производится в купе. The customs examination takes place in the compartment.
Таблица, в которой производится поиск данных. A table of information in which data is looked up.
Упаковка наших товаров производится в контейнерах. Our articles are packed in containers.
Контроль билетов и паспортов производится здесь. Tickets and passports are examined here.
Упаковка наших товаров производится в картон. Our articles are packed in fold-up cardboard boxes.
Пересылка товаров производится на грузовых автомобилях. The goods will be transported by truck.
Диапазон ячеек, в которых производится поиск. The range of cells being searched.
Упаковка наших товаров производится в мешках. Our articles are packed in bags.
Упаковка наших товаров производится в корзинах. Our articles are packed in baskets.
Перед завершением работы производится деинициализация эксперта. Expert must have been deinitialized before it is shut down.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS