Exemples d'utilisation de "прокрутив" en russe
Примечание: Найдите подходящий стиль, прокрутив список стилей в коллекции.
Note: Scroll through the list of style options in the gallery to find one you like.
Выберите Настройки в руководстве, прокрутив влево на главной странице.
Select Settings from the guide by scrolling left on the Home screen.
Остальные фото можно посмотреть, открыв публикацию и прокрутив все фото.
Additional photos can be viewed by opening the post and scrolling through the photos.
Произойдет переход на страницу голосовой почты, где, прокрутив вниз до раздела Уведомления, можно настроить параметры SMS-уведомлений о пропущенных звонках и голосовых сообщениях.
They’ll be taken back to the voice mail page, where they can scroll down to the Notifications section and set up text message notification options for missed calls and voice mail.
Базз, прокрути назад, туда, где говорится об убийстве.
Buzz, roll it back to where, uh, he's talking about the murder.
Прокрутите этот маленький клип, я сейчас вам покажу.
And anyway, roll this little clip, I'll just show you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité